Opisy poniżej to oryginalne komunikaty NHTSA, w języku angielskim.

• UKŁAD ELEKTRYCZNY: ZAPŁON; UKŁAD NAPĘDOWY: AUTOMATYCZNA SKRZYNIA BIEGÓW: MODUŁ STERUJĄCY (TCM/PCM/TECM)2016-07-05

  General Motors LLC (GM) ogłasza akcję serwisową dotyczącą wybranych pojazdów modelowych roczników 2016-2017 Buick Verano oraz 2016 Chevrolet Malibu, ponieważ elektroniczna dźwignia blokady parkowania może umożliwiać wyjęcie kluczyka ze stacyjki bez ustawienia skrzyni biegów w pozycji PARK. Ponadto, niektóre pojazdy Buick Encore z 2013 roku, Buick Regal z 2011 roku, Buick Verano z lat 2013-2014, Chevrolet Cruze z lat 2011-2016, Chevrolet Equinox z lat 2010-2013, Chevrolet Malibu z lat 2013-2015 oraz GMC Terrain z lat 2011-2013 mogły być serwisowane z użyciem podobnych wadliwych elektronicznych dźwigni blokady parkowania. W związku z tym pojazdy te nie spełniają wymagań Federalnego Standardu Bezpieczeństwa Pojazdów Mechanicznych (FMVSS) numer 114, „Ochrona przed kradzieżą i zapobieganie staczaniu się pojazdu”.

  Skutek: Jeśli klucz zostanie wyjęty bez ustawienia skrzyni biegów na POZYCJĘ PARK, pojazd może się stoczyć podczas wysiadania pasażerów, co zwiększa ryzyko obrażeń.

  Naprawa: GM powiadomi właścicieli, a dealerzy przeprowadzą inspekcję i w razie potrzeby wymienią obudowę cylindra zamka kluczyka, bezpłatnie. Kampania rozpoczęła się 14 października 2016 roku. Właściciele mogą kontaktować się z obsługą klienta Chevrolet pod numerem 1-800-222-1020, Buick pod numerem 1-800-521-7300 oraz GMC pod numerem 1-800-462-8782. Numer kampanii GM to 50490 i 50491.

  Nr kampanii: 16V502000

• PASY BEZPIECZEŃSTWA: PRZÓD: MOCOWANIE2015-12-23

  General Motors LLC (GM) ogłasza kampanię serwisową dotyczącą niektórych pojazdów Chevrolet Cruze rocznika 2015, wyprodukowanych w okresie od 24 września 2014 do 29 maja 2015. W dotkniętych pojazdach jeden z bolców mocujących pas bezpieczeństwa po stronie kierowcy może nie być prawidłowo dokręcony.

  Skutek: Niewystarczająco dokręcona śruba może uniemożliwić pasowi bezpieczeństwa utrzymanie wymaganego obciążenia podczas wypadku, zwiększając ryzyko obrażeń.

  Naprawa: GM powiadomi właścicieli, a dealerzy przeprowadzą inspekcję i dokręcą śruby bezpłatnie. Kampania rozpoczęła się 27 stycznia 2016 roku. Właściciele mogą kontaktować się z działem obsługi klienta Chevrolet pod numerem 1-800-222-1020. Numer kampanii GM to 15777.

  Nr kampanii: 15V876000

• UKŁAD KIEROWNICZY2015-07-10

  General Motors LLC (GM) ogłasza kampanię serwisową dotyczącą niektórych pojazdów Chevrolet Cruze rocznik 2014-2015 wyprodukowanych w okresie od 8 listopada 2013 do 12 marca 2015 oraz pojazdów Chevrolet Volt rocznik 2015 wyprodukowanych 11 kwietnia 2014. W dotkniętych pojazdach wewnętrzny drążek kierowniczy może nie być dokręcony zgodnie ze specyfikacją, co może spowodować oddzielenie drążka kierowniczego od przekładni kierowniczej.

  Skutek: Oddzielenie drążka kierowniczego od przekładni kierowniczej może skutkować utratą możliwości kierowania, co zwiększa ryzyko wypadku.

  Naprawa: GM powiadomi właścicieli, a dealerzy wymienią zespół przekładni kierowniczej bezpłatnie. Kampania rozpoczęła się 28 lipca 2015 roku. Właściciele mogą kontaktować się z działem obsługi klienta Chevrolet pod numerem 1-800-222-1020. Numer kampanii GM to 15386.

  Nr kampanii: 15V442000

To są kampanie serwisowe ogłoszone dla tego modelu i rocznika. NHTSA nie publikuje informacji, czy naprawę wykonano w tym konkretnym egzemplarzu — o to trzeba zapytać sprzedającego.