
BMW Seria 5 z USA
BMW Seria 5 to kwintesencja bawarskiej elegancji i sportowego charakteru w segmencie E. Od 1972 roku model ten definiuje standardy limuzyn biznesowych, łącząc luksus, dynamikę i zaawansowaną technologię. Import BMW Seria 5 z USA to sposób na zakup doskonale wyposażonego sedana premium w cenie o 25-40% niższej niż w Europie, z pełną historią Carfax i potwierdzonym przebiegiem.
Dlaczego BMW Seria 5 z USA to Doskonały Wybór
Seria 5 to drugi najpopularniejszy model BMW (po Serii 3) i jeden z najlepiej sprzedających się sedanów klasy premium na świecie. W USA cieszy się ogromną popularnością wśród menedżerów i przedsiębiorców, co oznacza łatwy dostęp do egzemplarzy z bogatym wyposażeniem biznesowym.
Kluczowe zalety Serii 5 z USA:
- Ceny o 25-40% niższe niż w Polsce
- Dostępność wersji 530i z silnikiem 2.0T (akcyza tylko 3,1%)
- Bogate wyposażenie: skóra Vernasca, HUD, adaptive cruise, Harman Kardon
- Niskie przebiegi (typowo 30-70 tys. mil / 50-110 tys. km)
- Pełna dokumentacja Carfax/AutoCheck z każdym serwisem
- Dostępność sportowych wersji M550i i M5
Generacje BMW Seria 5 – Kompletny Przegląd

BMW E39 (1995–2003) – Perfekcja Designu
Czwarta generacja Serii 5 uznawana jest za jedną z najpiękniejszych BMW w historii. Zaprojektowana przez zespół pod kierunkiem Joji Nagashima, E39 łączy ponadczasową elegancję z zaawansowanymi rozwiązaniami technicznymi.
Specyfikacja:
- Wymiary: 4775 × 1800 × 1435 mm (Sedan) / 4805 × 1800 × 1445 mm (Touring)
- Rozstaw osi: 2830 mm
- Bagażnik: 410 l (Sedan) / 460 l (Touring, 1525 l ze złożonymi siedzeniami)
- Masa własna: 1410–1845 kg
Silniki benzynowe:
- 520i (2.0 R4, 150 KM / 2.2 R6, 170 KM)
- 528i (2.8 R6, 193 KM) – USA
- 530i (3.0 R6, 231 KM) – M54
- 540i (4.4 V8, 286 KM / 306 KM po 2000)
- M5 (4.9 V8 S62, 400 KM) – 0-100 km/h w 5,0 s!
Osiągi:
0–100 km/h od 5,0 s (M5) do 10,5 s (520i) | V-max: 204–250 km/h
Historia w USA: Amerykanie otrzymali tylko wersje benzynowe – 528i (najczęstsza), 540i i M5. Brak diesli oraz mniejszych silników 4-cylindrowych.
BMW E60/E61 (2003–2010) – Kontrowersyjna Rewolucja
Piąta generacja to rewolucja stylistyczna autorstwa Chrisa Bangle'a. Kontrowersyjny design z "Bangle Butt" i iDrive wywołał mieszane reakcje, ale E60 wprowadził liczne innowacje technologiczne.
Specyfikacja:
- Wymiary: 4841 × 1846 × 1469 mm (Sedan) / 4830 × 1846 × 1491 mm (Touring)
- Rozstaw osi: 2888 mm
- Bagażnik: 520 l (Sedan) / 500 l (Touring, 1650 l ze złożonymi siedzeniami)
- Masa własna: 1445–1830 kg
Kluczowe silniki:
- 525i/528i (3.0 R6 N52, 215-230 KM) – USA
- 535i (3.0 R6 N54 twin-turbo, 306 KM) – USA od 2007, pierwszy turbo!
- 550i (4.8 V8 N62, 367 KM)
- M5 (5.0 V10 S85, 507 KM) – jedyny M5 z V10! 0-100 km/h w 4,7 s
Osiągi:
0–100 km/h od 4,7 s (M5) do 10,5 s | V-max: 205–250 km/h
Innowacje: Pierwszy iDrive w Serii 5, Head-Up Display, Active Steering, Night Vision, Lane Departure Warning.

BMW F10/F11 (2010–2017) – Elegancja i Technologia
Szósta generacja powróciła do bardziej stonowanej elegancji, zachowując sportowy charakter. F10 wprowadził hybrydę, turbo V8 oraz 8-biegową automatyczną skrzynię ZF.
Specyfikacja:
- Wymiary: 4899 × 1860 × 1464 mm (Sedan) / 4910 × 1860 × 1500 mm (Touring)
- Rozstaw osi: 2968 mm
- Bagażnik: 520 l (Sedan) / 560 l (Touring, 1670 l ze złożonymi siedzeniami)
- Masa własna: 1555–1945 kg
Silniki benzynowe:
- 528i (2.0 R4 N20 turbo, 245 KM) – USA
- 535i (3.0 R6 N55 turbo, 306 KM)
- 550i (4.4 V8 N63 twin-turbo, 407 KM / 449 KM po 2013)
- M5 (4.4 V8 S63 twin-turbo, 560 KM / 600 KM Competition) – pierwszy M5 z turbo!
Osiągi:
0–100 km/h od 3,9 s (M5 Competition) do 9,3 s | V-max: 210–250 km/h
Kluczowe cechy: Platforma dzielona z F01 7 Series, pierwsza hybryda w Serii 5, Active rear-wheel steering, Parking Assistant.
BMW G30/G31 (2017–2024) – Platforma CLAR
Siódma generacja wykorzystuje platformę CLAR (także 7 Series). Lżejsza o 100 kg od F10, z zaawansowanymi systemami wsparcia kierowcy i elektryczną opcją plug-in hybrid.
Specyfikacja:
- Wymiary: 4936 × 1868 × 1479 mm (Sedan) / 4945 × 1903 × 1498 mm (Touring)
- Rozstaw osi: 2975 mm
- Bagażnik: 530 l (Sedan) / 570 l (Touring, 1700 l ze złożonymi siedzeniami)
- Masa własna: 1605–1989 kg
Silniki benzynowe:
- 530i (2.0 R4 B48 turbo, 252 KM) – USA i EU
- 540i (3.0 R6 B58 turbo, 340 KM / 333 KM po LCI)
- M550i xDrive (4.4 V8 N63 twin-turbo, 462 KM / 530 KM po LCI) – USA
- M5 (4.4 V8 S63 twin-turbo, 600 KM / 625 KM Competition) – pierwszy M5 z xDrive AWD!
Osiągi:
0–100 km/h od 3,3 s (M5 Competition) do 9,2 s | V-max: 210–305 km/h
Lifting 2020 (LCI): Większe nerki (w stylu X7), węższe reflektory LED/Laser, 48V mild-hybrid w 540i, system iDrive 7.

BMW G60/G61 (2024–obecnie) – Nowa Era
Ósma generacja zadebiutowała w 2023 roku z rewolucyjnymi zmianami w designie i technologii.
Nowości:
- Większe nerki ledowe (Iconic Glow)
- Platforma CLAR z technologią 48V
- System iDrive 8.5 z zakrzywionym ekranem
- Wersje full-electric: i5 eDrive40, i5 xDrive40, i5 M60
- 530i (2.0T, 255 KM) / 540i xDrive (3.0T, 335 KM) / 550e xDrive PHEV (3.0T + e, 489 KM)
Dane Techniczne BMW Seria 5 – Tabela Porównawcza
| Parametr | E39 | E60 | F10 | G30 |
|---|---|---|---|---|
| Lata produkcji | 1995–2003 | 2003–2010 | 2010–2017 | 2017–2024 |
| Długość [mm] | 4775 / 4805 | 4841 / 4830 | 4899 / 4910 | 4936 / 4945 |
| Szerokość [mm] | 1800 | 1846 | 1860 | 1868 |
| Wysokość [mm] | 1435 / 1445 | 1469 / 1491 | 1464 / 1500 | 1479 / 1498 |
| Rozstaw osi [mm] | 2830 | 2888 | 2968 | 2975 |
| Bagażnik [l] | 410 / 460 | 520 / 500 | 520 / 560 | 530 / 570 |
| Masa [kg] | 1410–1845 | 1445–1830 | 1555–1945 | 1605–1989 |
| Silniki | 2.0-4.9l | 2.0-5.0l V10 | 2.0-4.4l V8 + hybrid | 2.0-4.4l V8 + PHEV |
| Moc [KM] | 136–400 | 150–507 | 143–600 | 150–625 |
| 0-100 km/h [s] | 5.0–10.5 | 4.7–10.5 | 3.9–9.3 | 3.3–9.2 |
| V-max [km/h] | 204–250 | 205–250 | 210–250 | 210–305 |
| Napęd | RWD | RWD / xDrive | RWD / xDrive | RWD / xDrive |
BMW Seria 5 z USA vs Europa – Kluczowe Różnice

E39 (1995-2003):
- USA: Tylko 528i (2.8 R6), 540i (4.4 V8), M5 (4.9 V8)
- EU: Pełna paleta od 520i do 540i + wszystkie diesle
- Brak xDrive w ogóle (tylko RWD)
- USA ma większe zderzaki (US-spec bumpers)
E60 (2003-2010):
- USA: 525i/528i (3.0 N52), 535i (3.0 N54 turbo od 2007), 545i/550i (V8), M5 (V10)
- EU: Szerszy wybór + diesle + xDrive
- 535i z N54 twin-turbo to exclusive USA (2007-2010)
- USA dostała 525i z 3.0 N52 zamiast europejskiego 2.5
F10 (2010-2017):
- USA: 528i (2.0T), 535i (3.0T), 550i (4.4T V8), M5 – dostępny manual dla M5!
- EU: Dodatkowo diesle, M550d, ActiveHybrid 5
- USA nie dostała 540i ani mniejszych silników
- M5 w USA oferowane z manualem 6-biegów (jedyny rynek!)
G30 (2017-2024):
- USA: 530i (2.0T), 540i (3.0T), M550i xDrive (4.4T V8), M5, 530e PHEV
- EU: Dodatkowo diesle + 520i + więcej wersji PHEV
- Praktycznie identyczne mechanicznie
- USA nie dostało Touring (kombi)
Co wymaga adaptacji przy imporcie z USA?
Oświetlenie:
- Reflektory przednie: wymiana lub adaptacja na ECE (2500-7000 zł, LED/Laser droższe)
- Kierunkowskazy tylne: zmiana z czerwonych na pomarańczowe (1000-2000 zł)
- Tylna lampa przeciwmgłowa: montaż obowiązkowy (500-900 zł)
System multimedialny:
- Zmiana częstotliwości radia (200 kHz → 100 kHz)
- Aktualizacja map nawigacji na europejskie
- Zmiana regionu iDrive
Wskaźniki:
- Prędkościomierz: przeskalowanie lub kodowanie (200-600 zł)
- Temperatura: °F → °C
Łącznie koszt adaptacji F10/G30:
4000-10000 zł (zależnie od wersji lamp, pakietów i rocznika)
Import BMW Seria 5 z USA – Przewodnik Krok po Kroku
Krok 1: Wybór Egzemplarza
Przeszukujemy aukcje Copart, IAAI oraz oferty dealerów. Sprawdzamy:
- Historia VIN: Carfax/AutoCheck – pełna historia, serwisy, wypadki
- Stan techniczny: Zdjęcia, raporty, przebieg
- Tytuł: Clean Title (najlepszy), Salvage/Rebuilt (po wypadku, tańsze ale ryzykowne)
Popularne wersje na aukcjach:
- F10 528i (2012-2016): 35 000 - 65 000 zł
- G30 530i (2017-2022): 90 000 - 140 000 zł
- G30 M550i (2018-2022): 130 000 - 200 000 zł
- F90 M5 (2018-2020): 200 000 - 300 000 zł
Krok 2: Zakup i Transport
- Transport morski: 4-6 tygodni, koszt 6000-9000 zł
- Ubezpieczenie: 1-2% wartości
- Porty: Bremerhaven (Niemcy) lub Gdynia/Gdańsk
Krok 3: Odprawa Celna i Podatki
Dla 530i z silnikiem 2.0T:
- Cło: 10%
- Akcyza: 3,1% (silnik ≤2.0l) – To kluczowa zaleta!
- VAT: 23%
Przykład dla G30 530i (2019, 50k mil) za 120 000 zł:
- Fracht + ubezpieczenie: 8000 zł
- CIF: 128 000 zł
- Cło 10%: 12 800 zł
- Akcyza 3,1%: (128 000 + 12 800) × 3,1% = 4365 zł
- VAT 23%: (128 000 + 12 800 + 4365) × 23% = 33 388 zł
- Łącznie podatki: 50 553 zł
- Całkowity koszt z konwersją: 120 000 + 8000 + 50 553 + 6000 (konwersja) = 184 553 zł
- Porównaj z ceną G30 530i w Polsce: 220 000 - 270 000 zł → oszczędność 35 000 - 85 000 zł
Dla 540i z silnikiem 3.0T:
Akcyza: 18,6% (silnik >2.0l) – znacznie wyższa! Opłaca się tylko przy bardzo atrakcyjnych cenach zakupu.
Krok 4: Konwersja i Homologacja
BMW Seria 5 F10/G30 wymaga adaptacji:
- Adaptacja lamp (2500-7000 zł, Laser droższe)
- Kodowanie systemu (1000-2000 zł)
- Wymiana jednostek (200-600 zł)
- Badanie techniczne (500-1000 zł)
Krok 5: Rejestracja
Dokumenty w Wydziale Komunikacji:
- Tytuł własności z USA (przetłumaczony)
- Dokumenty celne (SAD)
- Świadectwo homologacji lub badanie techniczne
- Dowód tożsamości
- Polisa OC
Termin: 30 dni od wejścia w posiadanie
Dlaczego Warto Importować BMW Seria 5 z USA?
1. Oszczędność 25-40% na zakupie
Ceny Serii 5 w USA są znacznie niższe:
- F10 528i (2014, 60k mil): USA 35-55k zł → PL 100-120k zł po imporcie vs 140-180k zł w Polsce
- G30 530i (2018, 50k mil): USA 110-140k zł → PL 190-230k zł po imporcie vs 250-300k zł w Polsce
- G30 M550i (2019, 40k mil): USA 140-180k zł → PL 250-300k zł po imporcie vs 350-420k zł w Polsce
2. Niska akcyza dla 530i (2.0T)
530i ma silnik 2.0T = akcyza tylko 3,1% zamiast 18,6% dla silników ≥3.0l!
3. Bogate wyposażenie biznesowe
Amerykańskie Piątki często mają:
- Skóra Vernasca / Merino
- Pakiet Premium (panorama, HUD, komfortowe fotele)
- Pakiet Technology (adaptive cruise, parking assistant)
- Harman Kardon Surround
- Pakiet M Sport
4. Przejrzysta historia
Carfax i AutoCheck pokazują:
- Każdy serwis u dealera
- Wszystkie wypadki i naprawy
- Liczbę właścicieli
- Historia flotowa / osobista
5. Niższe przebiegi
Amerykanie często zmieniają auto co 3-5 lat, więc na aukcjach dominują auta 30-70k mil (50-110k km).
Szukasz BMW Seria 5 z USA? Pomożemy Ci znaleźć idealne auto.
Kompleksowa obsługa importu: wyszukanie na Copart i IAAI, zakup, transport morski, odprawa celna, konwersja lamp, homologacja i rejestracja. Otrzymujesz gotową Piątkę z pełną dokumentacją pod dom.
FAQ – Najczęstsze Pytania o BMW Seria 5 z USA
Czy BMW Seria 5 z USA nadaje się do rejestracji w Polsce?
Tak. Seria 5 F10 i G30 po adaptacji lamp i kodowaniu przechodzi badanie techniczne bez problemu.
Ile kosztuje sprowadzenie BMW Seria 5 z USA?
Dla 530i (2.0T): około 60-80k zł kosztów dodatkowych (transport + podatki + konwersja). Dla 540i/M550i (3.0T+): około 100-140k zł (wyższa akcyza).
Która wersja Serii 5 jest najlepsza do importu?
530i (2.0T) – akcyza tylko 3,1%, dobre osiągi (252 KM), najlepsza opłacalność!
Czy F10 jest niezawodna?
Tak. Silnik N20 (2.0T) wymaga regularnej wymiany oleju i obsługi łańcucha rozrządu (150-200k km). Silnik N55 (3.0T) jest bardzo trwały.
Ile pali BMW 530i?
G30 530i (2.0T): 7-10 l/100 km (miasto), 5-7 l/100 km (trasa). G30 M550i (4.4T V8): 11-15 l/100 km (miasto), 8-10 l/100 km (trasa).
Czy Seria 5 ma napęd 4×4?
xDrive dostępny od E60 (2005). W USA większość 530i to RWD, M550i zawsze xDrive.
Która Seria 5 najlepiej trzyma wartość?
G30 530i M Sport – popularny, ekonomiczny (2.0T, niska akcyza), świetnie wyposażony.
Czy M5 z USA można sprowadzić z manualem?
Tak! F10 M5 (2011-2016) w USA dostępne z manualem 6-biegów – jedyny rynek na świecie!
Szukasz BMW Seria 5 z USA? Pomożemy Ci znaleźć idealne auto.
Kompleksowa obsługa importu: wyszukanie na Copart i IAAI, zakup, transport morski, odprawa celna, konwersja lamp, homologacja i rejestracja. Otrzymujesz gotową Piątkę z pełną dokumentacją pod dom.
