Opisy poniżej to oryginalne komunikaty NHTSA, w języku angielskim.

• WIDOCZNOŚĆ: ODSZRANIANIE/ODPAROWYWANIE/UKŁAD KLIMATYZACJI I OGRZEWANIA2015-09-03

  General Motors LLC (GM) ogłasza kampanię serwisową dotyczącą niektórych samochodów Cadillac ATS sedan z roczników modelowych 2013-2016, wyprodukowanych w okresie od 23 kwietnia 2012 do 2 września 2015. W dotkniętych pojazdach moduł cewki antenowej zasilający tylny system odparowywania może generować nadmierne ciepło z powodu nadmiernego cyklicznego działania lub ciągłej pracy.

  Skutek: Jeśli cewka anteny generuje nadmierne ciepło, istnieje zwiększone ryzyko pożaru.

  Naprawa: GM powiadomi właścicieli, a dealerzy zaktualizują moduł elektronicznej klimatyzacji w celu usunięcia automatycznej funkcji włączania tylnej odmrażarki, bezpłatnie. Kampania serwisowa rozpoczęła się 16 października 2015 roku. Właściciele mogą kontaktować się z działem obsługi klienta Cadillac pod numerem 1-800-458-8006. Numer kampanii GM to 15299.

  Nr kampanii: 15V558000

• WIDOCZNOŚĆ: ZESTAW DACHU SŁONECZNEGO/KSIĘŻYCOWEGO2015-07-24

  General Motors LLC (GM) ogłasza kampanię serwisową dotyczącą wybranych pojazdów Cadillac ATS z roczników modelowych 2013-2016, wyprodukowanych w okresie od 25 kwietnia 2012 do 25 czerwca 2015. W dotkniętych pojazdach może dochodzić do automatycznego zamykania panelu dachowego po naciśnięciu niezagłębionych przełączników, gdy panel dachowy jest otwarty. Pojazdy te nie spełniają wymagań Federalnego Standardu Bezpieczeństwa Pojazdów Mechanicznych (FMVSS) nr 118, „Systemy okien, przegród i paneli dachowych sterowanych elektrycznie”.

  Skutek: Ponieważ przełącznik nie jest zagłębiony, przełącznik panelu dachowego może zostać przypadkowo wciśnięty, co skutkuje niezamierzonym automatycznym zamknięciem panelu dachowego, zwiększając ryzyko obrażeń ciała.

  Naprawa: GM powiadomi właścicieli, a dealerzy wymienią bezpłatnie osłonę ramki przełącznika akcesoriów konsoli dachowej. Kampania rozpoczęła się 19 sierpnia 2015 roku. Właściciele mogą kontaktować się z działem obsługi klienta Cadillac pod numerem 1-800-458-8006. Numer kampanii GM to 15568. Należy zauważyć, że ta kampania zastępuje 15V-106.

  Nr kampanii: 15V463000

• FOTELE2014-07-23

  General Motors LLC (GM) ogłasza kampanię serwisową dotyczącą wybranych pojazdów modelowych z lat 2013-2014 Buick Encore i Cadillac ATS; 2014 Cadillac CTS, ELR, Chevrolet Caprice i SS; oraz 2014-2015 Chevrolet Silverado i GMC Sierra. Z powodu niepełnego spawu w zespole mocowania haka fotela, przednie fotele w objętych kampanią pojazdach mogą nie pozostać zabezpieczone na miejscu podczas wysokiego obciążenia, takiego jak wypadek.

  Skutek: Fotel, który nie pozostaje zabezpieczony, zwiększa ryzyko obrażeń pasażera w przypadku wypadku samochodowego.

  Naprawa: GM powiadomi właścicieli, a dealerzy przeprowadzą inspekcję spawu zespołu uchwytu siedzenia i w razie potrzeby wymienią dolny tor siedzenia bezpłatnie. Kampania serwisowa rozpoczęła się 15 sierpnia 2014 roku. Właściciele mogą kontaktować się z działem obsługi klienta GM pod numerami: 1-800-521-7300 (Buick), 1-800-458-8006 (Cadillac), 1-800-222-1020 (Chevrolet) oraz 1-800-462-8782 (GMC). Numer kampanii GM to 14340.

  Nr kampanii: 14V446000

To są kampanie serwisowe ogłoszone dla tego modelu i rocznika. NHTSA nie publikuje informacji, czy naprawę wykonano w tym konkretnym egzemplarzu — o to trzeba zapytać sprzedającego.