Opisy poniżej to oryginalne komunikaty NHTSA, w języku angielskim.

• SYSTEM ZAPOBIEGANIA COFANIU: SYSTEM CZUJNIKÓW: KAMERA2020-09-30

  BMW of North America, LLC (BMW) ogłasza kampanię serwisową dotyczącą wybranych pojazdów modeli 2020-2021: X3 sDrive 30i, X3 xDrive 30i, X3M 40i, X3 xDrive 30e, X4 xDrive 30i, X4M 40i, 530i, 540i, 540i xDrive, M550i xDrive, M5, 550e, 550e xDrive oraz 550e iPerformance. Część obrazu z kamery cofania może być nieznacznie zasłonięta. W związku z tym pojazdy te nie spełniają wymagań Federalnego Standardu Bezpieczeństwa Pojazdów Silnikowych nr 111, „Widoczność z tyłu”.

  Skutek: Jeśli kierowca polega wyłącznie na obrazie z kamery cofania, ograniczone pole widzenia tylnego obrazu może zwiększyć ryzyko kolizji lub obrażeń.

  Naprawa: BMW powiadomi właścicieli, a dealerzy przeprowadzą inspekcję i, jeśli to konieczne, zaprogramują kamerę cofania z użyciem zaktualizowanego oprogramowania. Kampania serwisowa rozpoczęła się 18 listopada 2020 roku. Właściciele mogą kontaktować się z działem obsługi klienta BMW pod numerem 1-800-525-7417.

  Nr kampanii: 20V598000

• UKŁAD ELEKTRYCZNY: OKABLOWANIE; UKŁAD NAPĘDOWY: AUTOMATYCZNA SKRZYNIA BIEGÓW2019-12-11

  BMW of North America, LLC (BMW) ogłasza kampanię serwisową dotyczącą wybranych pojazdów M5 z lat 2019-2020 oraz M8 Gran Coupe, M8 Coupe i M8 Convertible z roku 2020. Wiązka przewodów skrzyni biegów może ulec uszkodzeniu, co może skutkować zwarciem elektrycznym.

  Skutek: Krótkie spięcie elektryczne może spowodować przełączenie skrzyni biegów na pozycję neutralną, co skutkuje utratą napędu i zwiększa ryzyko wypadku.

  Naprawa: BMW powiadomi właścicieli, a dealerzy wymienią wszelkie uszkodzone wiązki przewodów skrzyni biegów. Wszystkie wiązki zostaną przekierowane i zabezpieczone. Naprawy te zostaną wykonane bezpłatnie. Kampania serwisowa ma rozpocząć się 3 lutego 2020 roku. Właściciele mogą kontaktować się z działem obsługi klienta BMW pod numerem 1-800-525-7417.

  Nr kampanii: 19V883000

• SYSTEM ZAPOBIEGANIA COFANIU: SYSTEM CZUJNIKÓW: KAMERA2019-09-27

  BMW of North America, LLC (BMW) ogłasza akcję serwisową dotyczącą wybranych pojazdów modeli 2018 540d, 2018-2020 530i, 530i xDrive, 540i, 540i xDrive, M550i xDrive, M5, 530e, 530e xDrive, X3 sDrive, X3 xDrive, X3 M40i, X3 M oraz 2019-2020 X4 xDrive, X4 M40i, X4 M, X7 xDrive, X7 M50i, 740Li, 740Li xDrive, 750Li, 750Li xDrive, 8 Series Convertible i Coupe 840i, 840i xDrive, M850i xDrive, X5 sDrive, X5 xDrive, X5 M50i, X6 xDrive, X6 M50i, 330i, 330i xDrive, M340i, M340i xDrive, Z4 sDrive, Z4 M40i, 740Le xDrive i 745Le xDrive, 2018-2019 640i xDrive Gran Turismo oraz Rolls-Royce Phantom, 2019 M850i xDrive Gran Coupe i Rolls-Royce Cullinan oraz 2020 Toyota Supra. Ustawienia kamery cofania i wyświetlacza mogą zostać zmienione w taki sposób, że obraz z tyłu pojazdu przestaje być widoczny, a system zachowuje to ustawienie przy kolejnych włączeniach biegu wstecznego. W związku z tym pojazdy te nie spełniają wymagań Federalnego Standardu Bezpieczeństwa Pojazdów Mechanicznych (FMVSS) numer 111, „Lusterka wsteczne”.

  Skutek: Brak obrazu na wyświetlaczu kamery cofania zwiększa ryzyko kolizji.

  Naprawa: BMW powiadomi właścicieli, a dealerzy bezpłatnie zaktualizują oprogramowanie kamery cofania. Kampania serwisowa rozpoczęła się 8 listopada 2019 roku. Właściciele mogą kontaktować się z działem obsługi klienta BMW pod numerem 1-800-525-7417 lub Rolls-Royce pod numerem 1-877-877-3735. Właściciele Toyoty mogą kontaktować się z działem obsługi klienta Toyota pod numerem 1-888-270-9371.

  Nr kampanii: 19V684000

To są kampanie serwisowe ogłoszone dla tego modelu i rocznika. NHTSA nie publikuje informacji, czy naprawę wykonano w tym konkretnym egzemplarzu — o to trzeba zapytać sprzedającego.